《门徒》：无声世界的生存挑战
2024-09-15
中译名《门徒》其实也蛮对味的，最后内藤和坂根决定一起逃亡的一刻，坂根的点头，就是他心之逃亡的结束；而警察的围捕，则是他生命之逃亡的结束.
这个结局，我真很难解读内藤和坂根的表情，大概有欣喜过后的失望，大概又有绝望后的释然，大约还有误解对方以及怕对方误解的痛苦……当然还是日文原名最好——“薄化粧”，扭曲的心灵，连自己都开始觉得丑陋，需要化妆来间离那个不堪的自己.
英译名最次，让人联想起的是侦探片儿……总之，这是一部没有得到足够重视的经典之作.
暴力和欺骗似乎是哈内克最热衷于表达的主题，然而他的所指却远远超越影像的表面之外，我甚至怀疑他在想象自己是上帝，设置了种种困境去考验这个浊世里有着各种劣根性的丑恶灵魂，却又同时心存悲悯，哀其不幸.
虚伪的矫饰掩藏不住自私的毒疮，欺骗与指责下宁为玉碎而喷涌的鲜血，正是走到末路极致的控诉故事围绕伦勃朗(基顿饰)和安娜(李美琪饰)展开，这两个世界上最顶级的杀手将揭露一段发生在越南的神秘往事.
多年来，他们游遍全球来互相争夺最抢手的合同.
但当安娜的导师穆迪(杰克逊饰)被谋杀时，她和伦勃朗必须结盟，返回越南追捕凶手.
